أشياء القدر > #3

Hiroshi
تاكاشي، لم أكن أتوقع أن أرى وجهك مرة أخرى. ما الذي يجلبك هنا؟
Takashi
احفظ التحايا، هيروشي. نحن نعلم كلاً منا لماذا نحن هنا. تلك القطعة هي ملكي.
Hiroshi
ملكك؟ لا تجعلني أضحك. لقد كنت دائمًا مهووسًا بالسلطة والسيطرة.
Takashi
وأنت دائمًا كنت جبانًا، تهرب من ماضيك.
Emi
أيها الرجال، من فضلكم! يجب أن نعمل معًا إذا أردنا العثور على القطعة. هل يمكنكم تجاوز اختلافاتكم؟
Hiroshi
إيمي، ابقي بعيدة عن هذا. هذا أمر بيني وبين تاكاشي.
Takashi
إنها على حق، هيروشي. قد يكون لدينا مشاكلنا، ولكن العثور على تلك القطعة أكبر من كلينا.
Emi
هيروشي، تاكاشي على حق. لا يمكننا أن نسمح لاختلافاتنا الشخصية أن تعوق مهمتنا.
Hiroshi
حسنًا، سأضع خلافاتي جانبًا الآن. ولكن لا تعتقد أن هذا يغير أي شيء بيننا، تاكاشي.
Takashi
متفق. سنعمل معًا، ولكنني لن أنسى ما فعلته.
بصعوبة، يوافق هيروشي وتاكاشي على تجاهل خلافاتهما في الوقت الحالي، إذ يدركان أن العثور على القطعة أهم من الثأر الشخصي.
Emi
شكرًا لكما على اتخاذ هذا القرار. لدينا طريق طويل أمامنا، وسنحتاج إلى مهارات ومعرفة بعضنا البعض.
Hiroshi
لا تعتقد أنني أفعل ذلك من أجلك، تاكاشي. أنا أفعلها من أجل القطعة.
Takashi
بالمثل، هيروشي. لنجد تلك القطعة ونحسم هذا الأمر مرة واحدة وإلى الأبد.
مع وجود هدنة هشة، يستمر الثلاثي في رحلتهم، على أمل العثور على القطعة والحفاظ على صراعاتهم الشخصية بعيدة.