الصحوة > #4

الفصل 4: ألقى القمر توهجًا غريبًا على القرية، حيث تنبعث الأسرار تحت السطح الهادئ. اكتشفت ميرا، بنار في عينيها، شبكة من الغدر التي نسجها براكاش، تهدد بسلب الأرض التي تحمل أجيالًا من الذكريات والأحلام.
Meera
براكاش، طمعك الجشع لا حدود له! كيف تجرؤ على المؤامرة لسلب الأرض التي رعت أسلافنا لقرون؟ ستدفع ثمن خطاياك!
Prakash
ميرا، عزيزتي، أنت تستهينين بقوتي! أنا العراف، أسحب خيوط المصير. لا أحد يستطيع أن يقف في طريقي، حتى أنت!
Meera
سينتهي تلاعبك هنا، براكاش! استعد لمواجهة غضب العدالة!
Prakash
هاه! العدالة مجرد وهم، عزيزتي. القوة هي العملة الوحيدة التي تهم. استعد لرؤية هزيمتك!
Meera
سأقاتل من أجل حقوق المظلومين، براكاش! قوة الحق والصواب ستنتصر!
Prakash
يمكنك أن تقاتل بكل ما تملك، ميرا، ولكنك لن تستطيع الهروب من مصيرك. سأسحقك كزهرة هشة!
Meera
تهديداتك لن ترهبني، براكاش! سأكشف شرورك وأجلبك للركب!
Prakash
أنت تستهين بي، ميرا. لقد ازدهرت على ضعف الآخرين، وأنت لن تكون استثناء!
Meera
أنا مدعومة بشجاعة أولئك الذين وثقوا بي بآمالهم، براكاش. قوتهم سترشدني إلى النصر!
Prakash
إصرارك مثير للإعجاب، ميرا، ولكنه سيكون سبب هلاكك. استعد للمواجهة النهائية!
Meera
تبدأ معركة العدالة الآن، براكاش! استعد للعاصفة التي أطلقتها على نفسك!
تصادم السيوف يرن في الليل ويهز الأرض بينما تتصارع ميرا وبراكاش في رقصة مميتة من القوة والانتقام.
صوت الصفعة يدوي في الهواء ويترك أثرًا من الدم على خد براكاش.
جسد براكاش يصطدم بالأرض، حكمه الاستبداد الآن ليس سوى ذكرى.
Meera
النصر لنا، أيها القرويون المحترمون! لقد هزمنا الظلام واستعدنا أرضنا!
Gopi
ميرا، شجاعتك وإصرارك أضاءا قريتنا. الآلهة سعيدة بجهودك الشجاعة.
Meera
إنها قوة الشعب المجتمعة التي فازت في هذه المعركة، جوبي. معًا، نحن لا يمكن أن نهزم.
تنفست القرية الصعداء، حيث تم استعادة العدالة وأعيد إشعال الأمل في قلوبهم. قد تكون المعركة قد انتهت، ولكن النضال من أجل التقدم والمساواة لم ينته بعد.