باتريك، اسمح لي أن أشرح لك الأجزاء المهمة في الورقة.
Patrick
حسنًا، ولكن هل يمكنك شرحها بألفاظ بسيطة؟
Huang
بالطبع، سأقسمها لك. هذه الورقة تتناول كيف يؤثر توريد الحكومة في برامج الرعاية الاجتماعية على المستهلكين والمصنعين والحكومة.
Patrick
ما هو توريد الحكومة؟
Huang
توريد الحكومة هو عندما تشتري الحكومة منتجات أو خدمات من القطاع الخاص لبرامج الرعاية الاجتماعية.
Patrick
أفهم. فكيف يؤثر ذلك على المستهلكين والمصنعين والحكومة؟
Huang
حسنًا، دعنا نركز على المثال المذكور في الورقة. يحللون سوق حليب الأطفال في الولايات المتحدة وبرنامج WIC.
Patrick
ما هو برنامج WIC؟
Huang
برنامج WIC هو برنامج رعاية اجتماعية يوفر حليب الأطفال للعائلات ذات الدخل المنخفض. في البرنامج، تستخدم الحكومة مزادات السعر الأولية للحصول على خصومات من مصنعي الحليب. الفائز في المزاد يخدم حصريًا جميع المستهلكين في الولاية الفائزة.
Patrick
إذًا يتنافس المصنعون لتقديم أعلى خصومات؟
Huang
بالضبط. تشكل الخصومات حوالي 85٪ من السعر الجملة. ويحاول المصنعون الفوز في المزاد لأنه يحقق ثلاث فوائد: تأثير تجاوبي على الطلب الغير مرتبط ببرنامج WIC، عدم مرونة المستهلكين في برنامج WIC، وتأثير إيجابي على منافسة السوق.
Patrick
ماذا يعني تأثير تجاوبي؟
Huang
يعني أن الفوز في المزاد لا يفيد فقط المستهلكين في برنامج WIC ولكنه يجذب أيضًا المستهلكين غير المشتركين في البرنامج لشراء العلامة التجارية. لذا يزيد الطلب العام على العلامة التجارية.
Patrick
فهمت. ولكن ماذا يعني عدم المرونة؟
Huang
عدم المرونة يعني أن المستهلكين في برنامج WIC أقل حساسية لتغيرات الأسعار. فهم سيشترون الحليب حتى إذا ارتفعت الأسعار.
Patrick
فهمت. فكيف تؤثر المزادات على المصنعين؟
Huang
تؤثر المزادات على المصنعين بطرق مختلفة. يتأثر المصنع الأصغر بشكل أكبر لأن لديه قدرة تفاوض أقل. وتشير الورقة إلى أنه بدلاً من استخدام المزادات، يمكن للحكومة الانتقال إلى توريد خصومات محددة مسبقًا للاستفادة كل من المستهلكين والمصنعين.
Patrick
يبدو أنها حلاً جيدًا.
Putri
أيها الرجال، لدي فكرة لكسب المال! يمكننا استخدام هذا النظام في المزاد لصالحنا.
Huang
بوتري، كن حذرة. استغلال النظام للحصول على مكاسب شخصية يمكن أن يكون له عواقب خطيرة.
Putri
لا تقلق، لقد حللت كل شيء. لقد تلقيت استثمارًا كبيرًا من منظمة عصابات لبدء عملي الخاص في صناعة حليب الأطفال. سأفوز في المزاد وأكسب ثروة.
Huang
بوتري، هذا أمر خطير. يمكن للعصابات أن تسبب لك الكثير من المشاكل.
Patrick
بوتري، استمعي إلى هوانغ. إنه يعرف ما يتحدث عنه.
تمر الأسابيع وتتغير الأحداث.
Putri
هوانغ، أنا في أزمة. تواجه شركتي دعاوى قضائية وحوادث وتعليقات عقود. كل شيء ينهار.
Huang
حذرتك، بوتري. لقد تجاهلت المخاطر.
Patrick
هوانغ، ما الذي ستفعله؟
Huang
سأبذل قصارى جهدي لحل الأزمة، ولكن لا يمكنني أن أقدم أي وعود.
Patrick
بوتري، كان يجب أن تستمعي إلى هوانغ.
Huang
هذا هو السبب في أهمية فهم المعنى الحقيقي والآثار للمقال. إنها ليست مجرد مسألة كسب المال؛ إنها مسألة العواقب والتأثير على المجتمع.
تنتهي المحادثة.
Title: Procurement in welfare programs: Evidence and implications from WIC infant formula contracts Authors: Yonghong An, David Davis, Yizao Liu, Ruli Xiao View this paper on arXiv
