كوانتم > #38

هناك إلهتان، إنتانجليا وفيدياليا.
كلاهما يقرأان أوراق البشر من العالم الإلهي.
Entanglia
فيدياليا، انظري إلى هذه الورقة المثيرة التي وجدتها.
Vidualia
أوه، ما هو موضوعها؟
Entanglia
إنها عن تكملة الثقوب السوداء.
Vidualia
تكملة الثقوب السوداء؟ ماذا يعني ذلك؟
Entanglia
حسنًا، إنها تسمية مرتبطة بمجموعة من الأفكار التي ظهرت كرد فعل على تناقض معلومات الثقوب السوداء.
Vidualia
ما هو تناقض معلومات الثقوب السوداء؟
Entanglia
إنها توتر داخل المعاملات الكمية للثقوب السوداء. إنه يشير إلى أن هناك شيء يحدث عند معاملة الثقب الأسود ككائن إحصائي كمي وأيضًا النظر في الفيزياء بالقرب من الأفق باستخدام نظرية الحقل الكمي.
Vidualia
إذًا، تكملة الثقوب السوداء تهدف إلى حل هذا التناقض؟
Entanglia
نعم، بالضبط! إنها تؤكد أن التناقض المحدد بواسطة تناقض المعلومات لا يخلق تناقضًا ملموسًا أو تجريبيًا ذا صلة.
Vidualia
ذلك مذهل! ما هي مبادئ تكملة الثقوب السوداء؟
Entanglia
هناك مبدأين: تكملة التشغيل وتكملة الوصف. ينص المبدأ التشغيلي على أن التجارب التي تجرى بالقرب من ثقب أسود يتبخر ستكون دائمًا متسقة مع الميكانيكا الكمية، طالما أن هذه التجارب لا يمكنها استكشاف الفيزياء بعيدًا عن مقياس بلانك.
Vidualia
همم، أعتقد أنني أفهم. ماذا عن المبدأ الوصفي؟
Entanglia
المبدأ الوصفي يميل نحو وجهة نظر فلسفية تسمى الواقعية العلمية. إنه يشير إلى أن وصف فيزياء ثقب أسود يجب أن يظل متسقًا.
Vidualia
إذاً، إذا كان شخص ما يقاوم الأداة، فإنه سيتبنى المبدأ الوصفي؟
Entanglia
بالضبط! الاختيار يعتمد على موقف فلسفي شخصي.
Vidualia
أفهم. قد يتمكن البشر في المستقبل من فهم وتطبيق هذه المفاهيم، أليس كذلك؟
Entanglia
من الممكن، ولكن لا يمكننا أن نقول بالتأكيد. يستغرق الأمر وقتًا وجهدًا لفهم العالم الكمي بشكل كامل.
Vidualia
ربما في يوم من الأيام، سيتمكن البشر من استكشاف أسرار الثقوب السوداء من خلال تكملة الثقوب السوداء.
Entanglia
إنها فكرة رائعة، فيدياليا. العالم الكمي يحمل العديد من الإمكانيات.
استمرت الإلهتان في استكشاف أوراق البشر، على أمل يوم سيكشف فيه البشر أسرار العالم الكمي.
Vidualia
حصلت على فكرة القصيدة من تلك الورقة.

همسات الجبل الصامتة،

رقصة كونية، إلهية،

حيث يتشابك الزمان والمكان،

في معبد سماوي.

فم الثقب الأسود المرعب،

يبتلع الضوء والحكايات،

ولكن الشاسع يحمل سرًا،

جبل أولمبوس، في قلبه.

Title: Unpacking Black Hole Complementarity
Authors: Siddharth Muthukrishnan
View this paper on arXiv