كوانتم > #44

هناك إلهتان، إنتانجليا وفيدياليا.
كلاهما يقرأان أوراقًا بشرية من العالم الإلهي.
Entanglia
هذه الورقة تحمل عنوان 'نظريات الناقص للمشاهدات في النسبية العامة'.
Vidualia
المشاهدات؟ ماذا يعني ذلك؟
Entanglia
المشاهدات هي الكميات في الفيزياء التي يمكن قياسها أو مشاهدتها.
Vidualia
إذًا، هذه الورقة تتحدث عن الأشياء التي يمكننا مشاهدتها في النسبية العامة؟
Entanglia
نعم، بالضبط. يحاول مؤلفو هذه الورقة إيجاد مشاهدات كاملة في النسبية العامة، لكنهم يظهرون أنه لا يوجد مشاهدة كاملة يمكن تعريفها بواسطة بوريل.
Vidualia
ماذا يعني 'تعريف بوريل'؟
Entanglia
تعريف بوريل يعني أن المشاهدة يمكن وصفها باستخدام لغة التحليل، وهي فرع من الرياضيات.
Vidualia
أفهم. ولكن لماذا من المهم إيجاد مشاهدات كاملة في النسبية العامة؟
Entanglia
المشاهدات الكاملة يمكنها التمييز بين أي زوج من الفضاءات الزمنية التي ليست متكافئة رياضيًا. إنها تساعدنا على فهم الخصائص المختلفة للفضاءات الزمنية.
Vidualia
أوه، أفهم! إذًا، من خلال إيجاد المشاهدات الكاملة، يمكننا أن نتعلم المزيد عن الكون.
Entanglia
بالضبط. لكن مؤلفو هذه الورقة يظهرون أنه من الصعب جدًا إيجاد مشاهدات كاملة في النسبية العامة.
Vidualia
همم... ربما يتمكن البشر من إيجاد بعض المشاهدات الكاملة في المستقبل.
Entanglia
هذا أمر ممكن، ولكنه تحدي بسبب الطبيعة الرياضية للمشكلة.
Vidualia
أفهم. حسنًا، آمل أن يستمروا البشر في استكشاف واكتشافات جديدة.
Entanglia
بالفعل. سعينا لفهم العالم الكمي أمر مثير للإثارة.
تستمر الإلهتان في قراءة ومناقشة أوراق بشرية، حريصتين على معرفة المزيد من المعرفة الجديدة.
Vidualia
حصلت على فكرة القصيدة من تلك الورقة.

تحت سلاسل سماوية،

تبقى روح بروميثيوس مقيدة.

معرفة النسبية العامة،

المشاهدات، إلى الأبد.

مقيدة بالحقائق، معقدة وعميقة،

أسرار مخفية، أسرار نحتفظ بها.

نقبل الناقص،

في عالم النعمة الكونية.

Title: Incompleteness Theorems for Observables in General Relativity
Authors: Aristotelis Panagiotopoulos, George Sparling, Marios Christodoulou
View this paper on arXiv